Now and Forever



Исполнитель: Steppenwolf
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:13
Направление: Рок/метал

Оригинал:

I been fightin’ shadows wrapped in camouflage
Screamin’ bloody murder at the daily sabotage
And though it’s never over, I give up for today
Now all I really want is to see you smilin’ face

You’re the only one that ever found the way to my heart
And said to my surprise

Now and forever, I’ll stay with you
My love will never turn cold on you
We belong together, like fire and heat
Now and forever, you’re all I want, all I need

I been chasin’ demons, you been racin’ luck
We’ve been facin’ deadlines tryin’ to beat the clock
Tryin’ to get together, tryin’ to find the time
And quit this makin’ love on the telephone line

You’re the only one that ever found the way to my heart
You’re one in a million, you’re second to none
Baby, you’re the one

Oh, come lie here by my side
Let the world and all it’s troubles be, just for tonight
I think about the lonely souls I’ve known along the way
I wish them all the joy and wonder of hearing someone say

Now and forever, I’ll stay with you
My love will never turn cold on you
We belong together, like fire and heat
Now and forever, you’re all I want, all I need

Перевод с английского на русский:

Я боролась тени, завернутые в камуфляж
Орал как резаный в ежедневного саботажа
И хотя она никогда не закончится, я вы даже сегодня
Теперь все, что я действительно хочу видеть вас улыбаться лицо

Ты единственный, который когда-либо найденных путь к моему сердцу
И сказал моему сюрприз

Отныне и навсегда я останусь с тобой
Моя любовь никогда не будет победить холод в тебе
Мы принадлежим вместе, как огонь и горячая
Теперь и навсегда вы все, что я хочу, все что мне нужно

Я погнался за демоны, вы должны гоночных удачи
Нам пришлось иметь дело с сроки пытается обыграть часы
Пытаюсь получить вместе, пытаясь найти время,
И по телефону это бросить заниматься любовью линия

Мой способ не единственный человек, который нашел сердце
Ты один из миллиона, вы второй ни один
Детка, ты один

О, иди сюда на моей стороне
Давайте мир и все проблемы, только сегодня вечером
Я думаю о одинокие души, которые я встречал на протяжении всей путь
Их, кого я хочу слышать радость и интересно, скажем так

Теперь и на всегда я останусь с тобой
Моя любовь тебя не станет холодной
Мы принадлежим вместе, огонь и тепло
Теперь и навсегда, вы все, что я хочу, все что мне нужно


Комментарии закрыты.