songfox.ru

Tindahan ni Aling Nena

На родном языке:

Pumunta ako sa tindahan ni Aling Nena
Para bumili ng suka
Pagbayad ko aking nakita isang dalagang
Nakadungaw sa bintana
Natulala ako, laglag ang puso ko
Nalaglag rin ang sukang hawak ko

Napasigaw si Aling Nena
Ako naman ay parang nakuryenteng pusa
Ngunit natanggal ang hiya nang nakita ko na
Nakatawa ang dalaga
Panay ang sori ko, sa pagmamadali
Nakalimutan pa ang sukli ko.
Pagdating sa bahay, nagalit si nanay
Pero oks lang, ako ay in-lab nang tunay.

Chorus:
Tindahan ni Aling Nena
Parang isang kuwentong pampelikula
Mura na at sari-sari pa ang itinitinda
Pero ang tanging nais ko ay ‘di nabibili ng pera.

Pumunta ako sa tindahan kinabukasan
Para makipagkilala
Ngunit sabi ni Aling Nena
Habang maaga’y huwag na raw akong umasa
Anak niya’y aalis na, papuntang Canada
Tatlong araw na lang ay babay na.

(Repeat Chorus)

Hindi mapigil ang damdamin
Ako’y nagmakaawang ipakilala
Payag daw siya kung araw-araw
Ay meron akong binibili sa tinda niya.
Ako’y pumayag at pinakilala niya
Sa Kanyang kaisa-isang dalaga
Ngunit nang makilala, siya’y tumalikod na
At iniwan akong nakatanga.

(Repeat Chorus)

Chorus 2:
Tindahan ni Aling Nena
Dito nauubos ang aking pera
Araw-araw ay naghihintay
O Aling Nena, plis naman, maawa ka

Alam ninyo’ng nangyari?

Finale:
Wala… wala… ahh…
O Diyos ko!
Wala… wala… ahh…

Перевод на русский язык:

Захожу в магазин, что Нена
Для купить уксус
Оплату я моей видел молодая женщина
Брэди в windows
Завораживает меня, упало мое сердце
Упал также фрс удерживайте I

» Какой Nena
Кроме того, nakuryenteng я буду, как кошка
Но без стыда удалены Я увидел, что
Из-ЛЯП леди
Выходит я сори в спешке
Изменить забыли I.
Когда он приходит домой, мать была
Но oks lang, я буду in-lab-нанг tunay.

Chorus:
Tindaha, Что Nena
Как история фильм
Дорогой и различные другие продажи
Но все, что я хочу не купил за деньги.

Перейти Я в магазин на следующий день
Для встреча
Но в том, что Nena
Предварительно не обрабатываются время, я думаю,
Мой сын, он собирается что, в Канаду
Три дня-это просто ребенок.

(Повторить Припев)

Хинди mapigil анг damdamin
АКО ‘ г nagmakaawang ввести
Охотно он сказал, что если изо дня в день
Можно ли купить в посуде он.
Я сказал да, и он представил
В Его только леди
Но не признать, он отвратился от
И Я оставил nakatanga.

(Повторить Chorus)

Chorus 2:
Ni tindaha Что Nena
Потребляется моя деньги
Каждый день ждет
Или что Ненаю, ПЛИС, в свою очередь, помилуй ка

Алам ninyo nangyari;

Финал:
Ааа… walla… walla…
O Diyos Я!
Ничего… ничего… аааа…