Angel Song



Исполнитель: Silence 4
Альбом: Silence Becomes It
Время: 5:26
Направление: Рок/метал

Оригинал:

This is me with another nervous breakdown
My pressure dropped, this body went with it
Memory fails, I’m feeling claustrophobic
I scream my silent pain in this big plain
There’s no one here
Tell me who is there now
Who is there with you

I’m taking no calls unless it’s her voice
I’m seeing no one unless it’s her
I open the mailbox every hour
Maybe I’ll hit the postman
I want to hear some love words
But not it that dyslexic voice
No I won’t tear apart for you
But I was given no choice

I guess I was trying to keep me alive
But once I was dead there was nothing to do beside
Picking me up and lying me down
Waiting for some angel
To wake me and say to me
«Hello. Don’t be scared. I want you to know, you’re not dead.»

Kiss me, is this a dream?
Should I believe it?
Please promise to me that I’m not going to get hurt this time.

Am I too good for you, am I just paranoid?
Should I clinical ou should I speak louder?
Maybe I should close my eyes for years
And wait for the strongest feeling
Out of all of the feelings
to raise
from
you.

Am I real? Are you real? Is this real? What’s real?
Am I real? Are you real? Is this real?

Tell me, what’s real?

Перевод с английского на русский:

Это для меня очередной нервный срыв
Мой давление упало, этот кузов пошел с ним
Памяти нет, я не знаю клаустрофобия
Я кричать мое немая боль в большом обычная
Здесь никого нет
Скажите что существует в настоящее время
Что там с вами

Я беру никаких звонков, если это ее голос
Я вижу, никто, кроме ее
Я открываю почтовый ящик каждый час
Может быть, я проверю почтальон
Я хочу услышать слова любви
Но не то, что дислексией голос
Нет, я не буду рвать на тебя
Но другого выбора не дали.

Я я думаю, что я пытался держать меня в живых
Но когда я умер, не было ничего, чтобы сделать в
Забрать меня и лгать мне вниз
В ожидании, что какой-то Ангел
Я просыпаюсь и говорю мне
«Здравствуйте. Не бойся. Хочу знаешь, ты не мертв».

Поцелуй меня, это сон?
Я считаю это?
Пожалуйста, обещай мне, что я не доберусь до больно в этот раз.

Я слишком хорошо для вас, я только параноик?
Я должен клинической ну, я должен говорить громче?
Может быть, я должен закрыть мои глаза лет
И ждать, что сильнее Чувство
Все чувства
В загрузить
из
вы.

Я настоящая? Ты правда? Это реально? Что реально?
Я на самом деле? Ты реально? Это по-настоящему?

Скажите, это реально?


Комментарии закрыты.