Floating In The Forth



Исполнитель: Frightened Rabbit
Альбом: The Midnight Organ Fight
Время: 5:06
Направление: Рок/метал

Оригинал:

So you just stepped out
Of the front of my house
And I’ll never see you again
I closed my eyes for a second
And when they opened
You weren’t there

And the door shut, shut
I was vacuum packed
Shrink wrapped out of air
And the spine collapsed
And the eyes rolled back
To stare at my starving brain

And fully clothed, I float away
(I’ll float away)
Down the forth, into the sea
I think I’ll save suicide for another day

And I picture this corpse
On the M8 hearse
And I half run away to sleep
On a rolled up coat against the window
With the strobe of the sun
And the life I’ve led

Am I ready to leap?
Is there peace beneath
The roar of the forth road bridge?
On the northern side there’s a fife of mine
And a boat in the port for me

And fully clothed, I float away
Down the forth, into the sea
I’ll steer myself through drunken waves
These manic gulls scream it’s okay

Take your life, give it a shake
Gather up all your loose change
I think I’ll save suicide for another year

Перевод:

Так что вы просто вышли
На двери моего дома
И я никогда не хочу видеть тебя возвращение
Я закрыл глаза на секунду
И когда он открыт
Вы не были там

И дверь закрыта, закрыта
Я был в вакуумной упаковке
Термоусадочную пленку из воздуха
И позвоночник рухнул
И глаза откат
Для они смотрят на голода в головном мозге

И полностью одетый, не плавают Отсюда
(Я уплываю)
Вниз и вперед, море
Я думаю, что спасет жизнь самоубийством на следующий день

И Я образ этот труп
M8 катафалк
И я половину убежать сон
На спиральный пальто против окно
С строб солнца
И жизнь, которую я СИД

Я готов к прыжку?
Есть мир ниже
Рев forth road bridge?
В северная сторона, есть флейта мне
И лодка в гавани для меня

И полностью одетый, я поплавок от
Вниз по улице, в море
Я буду брать себя в пьяных волнах
Эти маниакальные чаек крик это ладно

Забрать твою жизнь, дать ему встряску
Собрать все свои свободные изменить
Я думаю, сохранить жизнь самоубийством еще на год


Комментарии закрыты.