songfox.ru

If Tomorrow Never Comes

На английском языке:

Tell my mama*
Know it's been a while since I've called yah
Guess I was jealous cause you favorite my brother
Though we disagreed I always love yah
Tell my baby mother
It wasn't my intention to hurt her
Hope you find someone that deserves yah
I hope, there's no hard feelings

If I could rewrite one sentence of my life
I would write the words I never say
Tell you I loved you every single day
See if I could somehow turn back the hand of times
I wouldn't waste a moment arguing
I never put you through that shit again

Cause if tomorrow never comes
And you never see me again
I don't want your last memories of me
To be filled with negativity, no
See if tomorrow never comes
All that fussing and fighting
Wont mean nothing when its said and done
Yeah, if tomorrow never comes

And tell my auntie
That I was the one who broke the TV
I know it happened in ninety-three
But I just had to get it off my chest, I guess
And tell my kids, that they will be especially missed
And if there's anything that they should learn from this
Its life is a gift, tomorrow is not promised, no

If I could rewrite one sentence of my life
I would write the words I'd never say
Tell you I loved you every single day
See, if I could turn back the hands of times
I would say what's on my mind
And tell you thank you for being in my life

Cause if tomorrow never comes
And you don't see my face again
I don't want your last memories of me
To be filled with negativity, no
See if tomorrow never comes
All that fussing and fighting
Wont mean nothing when its said and done
Yeah if tomorrow never comes

I take it back
I take back every mean word
That I've ever said out of anger
And every time I've hurt her
I take it back
I take back all the disagreements
All of her feelings not believing in you
Tell me what can I do, but apologize to you
If tomorrow never comes, my apologies,
If tomorrow never comes
I'll make sure I'm the one who says
I loved yah
I cared
I wish I was there

Перевод на русский:

Скажите маме*
Я знаю, что это было время, так что у меня называется да
Наверное, я ревную, потому что мой любимый брат
Хотя не согласен, я всегда буду любить тебя да
Скажите, мой ребенок, мать
Это был не мой намерение причинить ей вред
Надеемся, что вы найдете кто что заслуживает, ага
Надеюсь, нет трудные чувства

Когда я переписывал одно предложение от моего может жизнь
Я хочу написать слова, которые я никогда не говорил
Сказать, что я люблю тебя всегда день
Смотрите, если я могу хоть как-то повернуть вспять сразу
Не хотелось бы тратить время на споры
Никогда не ставил тебе через это дерьмо снова

Потому что, если завтра никогда не Приходит
И вы снова не увидите меня
Я не хочу другого воспоминания обо мне
Наполниться негативом, нет
Посмотрим, если завтра не приходит никогда
Все это странно и бои
Не значит ничего, когда его сказано и факт
Да, если завтра никогда не приходит

И сказать мое тетя
Что я, я, что сломался ТЕЛЕВИЗОР
Я знаю, что случилось в девяносто три
Но я просто должен был вам сказать, я думаю
И скажи моим детям, что они будут специально пропустили
И если есть то, что они должны усвоить из этого
Его жизнь-это дар, завтра не обещал, нет

Если бы я мог переписать одно предложение из моей жизни
Я написал бы слова, которые я никогда не скажу
Сказать, что я всех вас любил день
Если бы я мог повернуть назад руки раз
Я бы сказал что у меня на душе
И сказать вам спасибо за то, что в моя жизнь

Потому что, если завтра никогда не приходит
И вы его лицо больше не хочу видеть
Вчера в воспоминания, я не хочу меня
Наполниться негативом, нет
Посмотрим, если завтра никогда не приходит
Все это возня и драки
Не будет значить ничего, когда он сказал и сделал
Да, если завтра никогда не приходит

Я беру его обратно
Я беру обратно, каждое слово означает
Я уже сказал, с гневом
И каждый раз, когда Я ранил его
Я взять его обратно
Я беру обратно все несогласие
Все ее чувства не верить в вы
Скажи мне, что я могу сделать, но мне жаль
Если завтра не, прости,
Если завтра никогда не приходит
Спасибо Убедитесь, что я говорю
Я люблю да
Я забочусь
Я жаль, что я был там